鮨

すし割烹 翁鮨／ホテル阪急インターナショナル

にぎり寿司を中心に、繊細な技で仕上げる日本料理もご堪能いただける、すし割烹。旬の素材を生かす絶妙な味わいを板前熟練の技で仕上げます。

• おすすめプラン

• 

  【「お正月」ききょう】祝肴、造り、にぎり8貫にデザートなど（1/1～4）

  お一人様 14,500 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【「お正月」おまかせにぎり並】祝肴、にぎり寿司8貫、赤出汁（1/1～4）

  お一人様 10,000 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【「お正月」おまかせにぎり上】祝肴、にぎり寿司10貫、野菜の細巻き3貫、赤出汁（1/1～4）

  お一人様 12,000 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【「お正月」おまかせにぎり特上】祝肴、にぎり寿司12貫、黒毛和牛手巻き寿司、とろたく等（1/1～4）

  お一人様 18,500 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【「お正月」おまかせ寿司会席】祝肴、造り5種、本日のひと品、にぎり寿司8貫、デザート（1/1～4）

  お一人様 24,500 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【「お正月」ききょう】祝肴、造り、にぎり8貫にデザートなど（1/1～4）

  お一人様 14,500 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【「お正月」おまかせにぎり並】祝肴、にぎり寿司8貫、赤出汁（1/1～4）

  お一人様 10,000 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【「お正月」おまかせにぎり上】祝肴、にぎり寿司10貫、野菜の細巻き3貫、赤出汁（1/1～4）

  お一人様 12,000 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【「お正月」おまかせにぎり特上】祝肴、にぎり寿司12貫、黒毛和牛手巻き寿司、とろたく等（1/1～4）

  お一人様 18,500 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【「お正月」おまかせ寿司会席】祝肴、造り5種、本日のひと品、にぎり寿司8貫、デザート（1/1～4）

  お一人様 24,500 円

  （消費税・サービス料込）

  新年の幕開けはご家族揃って、翁鮨の料理を愉しみませんか？ 良き一年を迎える日に、ぜひお集まりください。 ■販売期間 2026年1月1日（木・祝）～4日（日）

• 

  【Xmas2025】乾杯用スパークリングワイン付き【クリスマス会席「鈴音」】（12/1～25）

  お一人様 20,000 円

  （消費税・サービス料込）

  雪輪大根で雪の結晶を模した霙（みぞれ）仕立ての椀物に、鮪トロや烏賊（いか）雲丹のお造り、味噌の香りが引き立つ黒毛和牛のひと皿まで。 冬の贈りものを自慢のにぎりとともにご堪能ください。 【オプション】 +1,000円で、「スパークリングワイン」を「シャンパン」にご変更いただけます。 ※ご予約の際は、「レストランへのご要望」欄にご入力ください。 【販売期間】12月1日（月）～12月25日（木）

• 

  【Xmas2025】乾杯用スパークリングワイン付き【クリスマス会席「鈴音」】（12/1～25）

  お一人様 20,000 円

  （消費税・サービス料込）

  雪輪大根で雪の結晶を模した霙（みぞれ）仕立ての椀物に、鮪トロや烏賊（いか）雲丹のお造り、味噌の香りが引き立つ黒毛和牛のひと皿まで。 冬の贈りものを自慢のにぎりとともにご堪能ください。 【オプション】 +1,000円で、「スパークリングワイン」を「シャンパン」にご変更いただけます。 ※ご予約の際は、「レストランへのご要望」欄にご入力ください。 【販売期間】12月1日（月）～12月25日（木）

• 

  11.12月【フリードリンク付きプラン 華】てっさ、鱈白子茶碗蒸し、河豚小鍋、黒毛和牛、にぎりなど堪能

  お一人様 20,000 円

  （消費税・サービス料込）

  ご友人とのお食事、接待、ご会食など、様々なシーンに最適なフリードリンク付きプランです。 ※4名様より承ります。 ※前日までに要予約 （金曜日のご利用は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。）

• 

  11.12月【フリードリンク付きプラン 華】てっさ、鱈白子茶碗蒸し、河豚小鍋、黒毛和牛、にぎりなど堪能

  お一人様 20,000 円

  （消費税・サービス料込）

  ご友人とのお食事、接待、ご会食など、様々なシーンに最適なフリードリンク付きプランです。 ※4名様より承ります。 ※前日までに要予約 （金曜日のご利用は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。）

• 

  11.12月【河豚（フグ）鮨会席】てっさ、鱈白子茶碗蒸し、河豚小鍋、にぎりなど満喫

  お一人様 17,000 円

  （消費税・サービス料込）

  冬の味覚を堪能できる全11品の会席。 てっさや竜田揚げ、小鍋など、多彩な河豚（フグ）料理と自慢のにぎりをご堪能ください。 【販売期間】11月1日（土）～ 12月31日（水） ※前日までに要予約 （金曜日のご利用は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。）

• 

  11.12月【河豚（フグ）鮨会席】てっさ、鱈白子茶碗蒸し、河豚小鍋、にぎりなど満喫

  お一人様 17,000 円

  （消費税・サービス料込）

  冬の味覚を堪能できる全11品の会席。 てっさや竜田揚げ、小鍋など、多彩な河豚（フグ）料理と自慢のにぎりをご堪能ください。 【販売期間】11月1日（土）～ 12月31日（水） ※前日までに要予約 （金曜日のご利用は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。）

• 

  平日限定＜茶碗蒸し・ワンドリンク付き＞【翁御膳】造り、揚物、にぎり寿司5貫、赤出汁

  お一人様 6,700 円

  （消費税・サービス料込）

  素材に合わせたあしらいとともにお贈りするお造りや その日の小鉢3種を揚物、自慢のにぎりとご一緒に。 味の賑わいにあふれたランチメニューです。

• 

  平日限定＜茶碗蒸し・ワンドリンク付き＞【菖蒲】先付、にぎり寿司10貫、赤出汁、デザート付きランチ

  お一人様 8,700 円

  （消費税・サービス料込）

  先付、にぎり寿司10貫、野菜の細巻き3貫、赤出汁、デザート付きランチに、さらに茶碗蒸しとワンドリンクが付いたプランです。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン 寿】先付、椀物、造り、にぎり8貫にデザートなど

  お一人様 28,000 円

  （消費税・サービス料込）

  大切な方とのお食事やおもてなし、お祝いに最適な個室プランです。 様々なシーンに合わせて、ゆったりとした空間でお料理をお愉しみいただけます。 【ご利用人数】2～4名様 ※2名様より承ります。 ※前日までに要予約 (金曜日のご利用は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。)

• 

  【フリードリンク付き個室プラン 寿】先付、椀物、造り、にぎり8貫にデザートなど

  お一人様 28,000 円

  （消費税・サービス料込）

  大切な方とのお食事やおもてなし、お祝いに最適な個室プランです。 様々なシーンに合わせて、ゆったりとした空間でお料理をお愉しみいただけます。 【ご利用人数】2～4名様 ※2名様より承ります。 ※前日までに要予約 (金曜日のご利用は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。)

• 

  【フリードリンク付きプラン 雅】先付、造り、にぎり8貫にデザートなど

  お一人様 16,500 円

  （消費税・サービス料込）

  ご友人とのお食事、接待、ご会食など、様々なシーンに最適なフリードリンク付きプランです。 ※4名様より承ります。 ※前日までに要予約 (金曜日のご利用は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。)

• 

  【フリードリンク付きプラン 雅】先付、造り、にぎり8貫にデザートなど

  お一人様 16,500 円

  （消費税・サービス料込）

  ご友人とのお食事、接待、ご会食など、様々なシーンに最適なフリードリンク付きプランです。 ※4名様より承ります。 ※前日までに要予約 (金曜日のご利用は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。)

• 

  【記念日プラン】乾杯スパークリングワイン＋花束＋記念写真付き（霧）

  お一人様 23,000 円

  （消費税・サービス料込）

  ●お献立● ・御祝肴三種：炙り黒毛和牛ロース繊野菜巻き 胡麻ポン酢 他　　 ・御椀物：季節の土瓶蒸し ・御造里：造り5種（鮪トロ 白身 他） ・御家喜物（奉書焼き）：伊勢海老雲丹焼き 野菜添え ・蒸し物：季節の茶碗蒸し ・寿司：にぎり7貫（蝦夷鮑（えぞあわび）穴子 赤身 白身 他） ・留椀：赤出汁 ・水菓子：季節の果物とアイス

• 

  【記念日プラン】乾杯スパークリングワイン＋花束＋記念写真付き（霧）

  お一人様 23,000 円

  （消費税・サービス料込）

  ●お献立● ・御祝肴三種：炙り黒毛和牛ロース繊野菜巻き 胡麻ポン酢 他　　 ・御椀物：季節の土瓶蒸し ・御造里：造り5種（鮪トロ 白身 他） ・御家喜物（奉書焼き）：伊勢海老雲丹焼き 野菜添え ・蒸し物：季節の茶碗蒸し ・寿司：にぎり7貫（蝦夷鮑（えぞあわび）穴子 赤身 白身 他） ・留椀：赤出汁 ・水菓子：季節の果物とアイス

• 

  【おまかせ寿司会席】先付、造り5種、本日のひと品、にぎり寿司8貫、デザート

  お一人様 23,500 円

  （消費税・サービス料込）

  椀物、造り5種からにぎり寿司8貫まで。 その時の素材を”おまかせ”で味わう会席。

• 

  【おまかせ寿司会席】先付、造り5種、本日のひと品、にぎり寿司8貫、デザート

  お一人様 23,500 円

  （消費税・サービス料込）

  椀物、造り5種からにぎり寿司8貫まで。 その時の素材を”おまかせ”で味わう会席。

• 

  【おまかせにぎり特上】先付、にぎり寿司12貫、黒毛和牛手巻き寿司、とろたく等

  お一人様 17,500 円

  （消費税・サービス料込）

  板前が繊細に仕上げるにぎり寿司12貫に黒毛和牛手巻き寿司、天ちらしなど多彩なお寿司を満喫できるコース。

• 

  【おまかせにぎり特上】先付、にぎり寿司12貫、黒毛和牛手巻き寿司、とろたく等

  お一人様 17,500 円

  （消費税・サービス料込）

  板前が繊細に仕上げるにぎり寿司12貫と黒毛和牛手巻き寿司、天ちらしなど多彩なお寿司を満喫できるコース。

• 

  【ききょう】先付、造り、にぎり8貫にデザートなど

  お一人様 13,500 円

  （消費税・サービス料込）

  多彩な品々を味わえる寿司会席。

• 

  【ききょう】先付、造り、にぎり8貫にデザートなど

  お一人様 13,500 円

  （消費税・サービス料込）

  多彩な品々を味わえる寿司会席。

• 

  【記念日プラン】乾杯スパークリングワイン＋花束＋記念写真付き（雫）

  お一人様 16,000 円

  （消費税・サービス料込）

  ●お献立● ・御祝肴：前菜5種盛り合わせ ・御椀：季節の御椀 ・御造里：蝦夷鮑（えぞあわび）造り 紅白2種盛り　 ・御家喜物：季節の祝肴奉書焼き ・御寿司：にぎり7貫 ・留椀：赤出汁 ・デザート：アニバーサリーデザート

• 

  【記念日プラン】乾杯スパークリングワイン＋花束＋記念写真付き（雫）

  お一人様 16,000 円

  （消費税・サービス料込）

  ●お献立● ・御祝肴：前菜5種盛り合わせ ・御椀：季節の御椀 ・御造里：蝦夷鮑（えぞあわび）造り 紅白2種盛り　 ・御家喜物：季節の祝肴奉書焼き ・御寿司：にぎり7貫 ・留椀：赤出汁 ・デザート：アニバーサリーデザート

• 

  【記念日プラン】乾杯スパークリングワイン＋花束＋記念写真付き（渦）

  お一人様 13,500 円

  （消費税・サービス料込）

  ●お献立● ・御先付：季節の小鉢 ・御椀物：季節の御椀 ・御造里：紅白2種盛り 他1種 ・御家喜物：季節の祝肴奉書焼き ・御寿司：にぎり5貫 ・留椀：赤出汁 ・デザート：アニバーサリーデザート

• 

  【記念日プラン】乾杯スパークリングワイン＋花束＋記念写真付き（渦）

  お一人様 13,500 円

  （消費税・サービス料込）

  ●お献立● ・御先付：季節の小鉢 ・御椀物：季節の御椀 ・御造里：紅白2種盛り 他1種 ・御家喜物：季節の祝肴奉書焼き ・御寿司：にぎり5貫 ・留椀：赤出汁 ・デザート：アニバーサリーデザート

• 

  【おまかせにぎり上】先付、にぎり寿司10貫、野菜の細巻き3貫、赤出汁

  お一人様 11,000 円

  （消費税・サービス料込）

  板前が繊細に仕上げるにぎり寿司と野菜の細巻きを お楽しみいただけるプランをご用意いたしました。ぜひお試しください。

• 

  【おまかせにぎり上】先付、にぎり寿司10貫、野菜の細巻き3貫、赤出汁

  お一人様 11,000 円

  （消費税・サービス料込）

  板前が繊細に仕上げるにぎり寿司と野菜の細巻きを お楽しみいただけるプランをご用意いたしました。ぜひお試しください。

• 

  【おまかせにぎり並】先付、にぎり寿司8貫、赤出汁

  お一人様 9,000 円

  （消費税・サービス料込）

  板前が繊細に仕上げるにぎり寿司をお楽しみください。

• 

  【おまかせにぎり並】先付、にぎり寿司8貫、赤出汁

  お一人様 9,000 円

  （消費税・サービス料込）

  板前が繊細に仕上げるにぎり寿司をお楽しみください。

• 

  【菖蒲】先付、にぎり寿司10貫、赤出汁、デザート付きランチ

  お一人様 7,500 円

  （消費税・サービス料込）

  にぎり寿司10貫に、先付、赤出汁、デザートもついたランチメニュー。

• 

  【翁御膳】造り、揚物、にぎり寿司5貫、赤出汁

  お一人様 5,500 円

  （消費税・サービス料込）

  素材に合わせたあしらいとともにお贈りするお造りや その日の小鉢3種を揚物、自慢のにぎりとご一緒に。 味の賑わいにあふれたランチメニュー。

• 

  【特別寿司会席】前菜、伊勢海老などの造り3種、黒毛和牛の焼物、にぎり寿司8貫、デザート

  お一人様 38,000 円

  （消費税・サービス料込）

  多彩な味わいが広がる前菜から会席の幕開け。 伊勢海老の造りや黒毛和牛の焼物、にぎり寿司などをご堪能ください。 ＜要予約＞ 金曜日は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。

• 

  【特別寿司会席】前菜、伊勢海老などの造り3種、黒毛和牛の焼物、にぎり寿司8貫、デザート

  お一人様 38,000 円

  （消費税・サービス料込）

  多彩な味わいが広がる前菜から会席の幕開け。 伊勢海老の造りや黒毛和牛の焼物、にぎり寿司などをご堪能ください。 ＜要予約＞ 金曜日は定休日を挟むため、3日前までにご予約ください。

基本情報

店名	すし割烹 翁鮨／ホテル阪急インターナショナル
住所	〒530-0013 大阪市北区茶屋町19-19 ホテル阪急インターナショナル2F地図を見る
営業時間	昼　11:30～15:30（14:30） 夜　17:00～22:00（21:00）
定休日	原則、毎週水・木曜日（除外日あり。詳細はお問い合わせください）
平均予算	ランチ予算 5,000円〜 ディナー予算 10,000円〜
クレジットカード利用	VISA / Master / JCB / Amex / Diners / DC / UC / UFJ / NICOS / SAISON
駐車場	あり 屋内 170台 利用可能時間(7:00～23:00)\250/30分 レストラン利用割引（\3,000以上\5,000未満 1時間無料／\5,000以上 2時間無料） ※アルコールをお召し上がりの方には、駐車券をお渡しできません。
個室	個室あり
喫煙・禁煙	全面禁煙
席数
車椅子利用	利用可
子供同伴	利用可
ペット同伴	利用不可
ホテル内レストラン	ホテル内レストラン
ドレスコード	なし
チャージ	なし
サービス料	10％
オンライン予約	オンライン予約可