フランス料理

ルアン／佐原商家町ホテル NIPPONIA

日本酒造りの蔵をモダンに改装した「酒蔵レストラン」。発酵をテーマに地域の旬食材を使った健康的で優しい味わいのフレンチをお愉しみいただけます。

• おすすめプラン

• 

  【ディネC】かずさ和牛フィレコース全7品＋乾杯用グラススパークリングワイン

  お一人様 15,620 円

  （消費税・サービス料込）

  乾杯グラススパークリングワイン＆お祝いプレート付き！お誕生日や記念日、女子会、デートのご利用やお顔合わせなどご家族での特別なお祝いの席におすすめのプラン。お祝いプレートを添えたデザートでサプライズを叶えて。 ■乾杯ドリンク ・グラススパークリングワイン または ・ノンアルコールグラススパークリングワイン ■お祝いメッセージプレート 無料のメッセージプレートをご用意することが可能です。ご希望の方は、メッセージをコメント欄にご記入ください。

• 

  【ディネB】かずさ和牛コース全6品＋乾杯用グラススパークリングワイン

  お一人様 11,880 円

  （消費税・サービス料込）

  乾杯グラススパークリングワイン＆お祝いプレート付き！お誕生日や記念日、女子会、デートのご利用やお顔合わせなどご家族での特別なお祝いの席におすすめのプラン。お祝いプレートを添えたデザートでサプライズを叶えて。 ■乾杯ドリンク ・グラススパークリングワイン または ・ノンアルコールグラススパークリングワイン ■お祝いメッセージプレート 無料のメッセージプレートをご用意することが可能です。ご希望の方は、メッセージをコメント欄にご記入ください。

• 

  【ディネA】魚＆肉料理のWメインなど全6品＋乾杯用グラススパークリングワイン

  お一人様 8,250 円

  （消費税・サービス料込）

  乾杯グラススパークリングワイン＆お祝いプレート付き！お誕生日や記念日、女子会、デートのご利用やお顔合わせなどご家族での特別なお祝いの席におすすめのプラン。お祝いプレートを添えたデザートでサプライズを叶えて。 ■乾杯ドリンク ・グラススパークリングワイン または ・ノンアルコールグラススパークリングワイン ■お祝いメッセージプレート 無料のメッセージプレートをご用意することが可能です。ご希望の方は、メッセージをコメント欄にご記入ください。

• 

  【デジュネB】魚＆肉料理のWメインなど全5品＋乾杯用グラススパークリングワイン

  お一人様 7,480 円

  （消費税・サービス料込）

  乾杯グラススパークリングワイン＆お祝いプレート付き！お誕生日や記念日、女子会、デートのご利用やお顔合わせなどご家族での特別なお祝いの席におすすめのプラン。お祝いプレートを添えたデザートでサプライズを叶えて。 ■乾杯ドリンク ・グラススパークリングワイン または ・ノンアルコールグラススパークリングワイン ■お祝いメッセージプレート 無料のメッセージプレートをご用意することが可能です。ご希望の方は、メッセージをコメント欄にご記入ください。

• 

  【デジュネA】選べるメインの全4品＋乾杯用グラススパークリングワイン

  お一人様 5,280 円

  （消費税・サービス料込）

  乾杯グラススパークリングワイン＆お祝いプレート付き！お誕生日や記念日、女子会、デートのご利用やお顔合わせなどご家族での特別なお祝いの席におすすめのプラン。お祝いプレートを添えたデザートでサプライズを叶えて。 ■乾杯ドリンク ・グラススパークリングワイン または ・ノンアルコールグラススパークリングワイン ■お祝いメッセージプレート 無料のメッセージプレートをご用意することが可能です。ご希望の方は、メッセージをコメント欄にご記入ください。

• 

  【ディナーハーフコース】メイン料理が選べる全5品（平日限定）

  お一人様 5,500 円

  （消費税・サービス料込）

  平日限定の魚料理と肉料理のメインを選べるディナーコースです。地元農家より仕入れた野菜や銚子港で水揚げされた鮮魚、千葉の銘柄豚「SPFポーク」や、水郷で育てられた「水郷どり」などの地元食材を使用したフレンチは、その時期の美味しいものを味わっていただきたいとの思いから、3か月ごとにメニューを変更しております。

• 

  【Xmas2024】前菜、選べるメイン、特別デザートなどランチコース全4品

  お一人様 4,180 円

  （消費税・サービス料込）

  江戸の情緒薫る街並みに溶け込むように佇む、佐原商家町ホテルNIPPONIA。ホテル内のレストラン ルアンでは、佐原の自然の恵みを存分に生かした地産地消フレンチをお届けしています。 自然の恵みを五感で味わい、建築当時の趣が残る空間でのお食事をごゆっくりとお楽しみください。 お集まりにもぴったりな、Xmasコースです。

• 

  【Xmas2024】前菜、お肉＆お魚料理のWメイン、特別デザートなどランチフルコース全5品

  お一人様 6,380 円

  （消費税・サービス料込）

  江戸の情緒薫る街並みに溶け込むように佇む、佐原商家町ホテルNIPPONIA。ホテル内のレストラン ルアンでは、佐原の自然の恵みを存分に生かした地産地消フレンチをお届けしています。 自然の恵みを五感で味わい、建築当時の趣が残る空間でのお食事をごゆっくりとお楽しみください。 お集まりにもぴったりな、Xmasコースです。

• 

  【Xmas2024】前菜、鮮魚のパイ包み焼き、水郷鶏のバロティーヌ、特別デザートなど全6品

  お一人様 7,150 円

  （消費税・サービス料込）

  江戸の情緒薫る街並みに溶け込むように佇む、佐原商家町ホテルNIPPONIA。ホテル内のレストラン ルアンでは、佐原の自然の恵みを存分に生かした地産地消フレンチをお届けしています。 自然の恵みを五感で味わい、建築当時の趣が残る空間でのお食事をごゆっくりとお楽しみください。 お集まりにもぴったりな、Xmasコースです。

• 

  【Xmas2024】イカと根セロリのレムラード、鮮魚のパイ包み焼き、かずさ和牛のローストなど全6品

  お一人様 10,780 円

  （消費税・サービス料込）

  江戸の情緒薫る街並みに溶け込むように佇む、佐原商家町ホテルNIPPONIA。ホテル内のレストラン ルアンでは、佐原の自然の恵みを存分に生かした地産地消フレンチをお届けしています。 自然の恵みを五感で味わい、建築当時の趣が残る空間でのお食事をごゆっくりとお楽しみください。 お集まりにもぴったりな、Xmasコースです。

• 

  【Xmas2024】2つの前菜、鮮魚のパイ包み焼き、かずさ和牛フィレなど特別ディナーコース全7品

  お一人様 14,520 円

  （消費税・サービス料込）

  江戸の情緒薫る街並みに溶け込むように佇む、佐原商家町ホテルNIPPONIA。ホテル内のレストラン ルアンでは、佐原の自然の恵みを存分に生かした地産地消フレンチをお届けしています。 自然の恵みを五感で味わい、建築当時の趣が残る空間でのお食事をごゆっくりとお楽しみください。 お集まりにもぴったりな、Xmasコースです。

• 

  【ディネA】魚＆肉料理のWメインなど全6品＋メッセージ付ホールケーキ（記念日）

  お一人様 8,140 円

  （消費税・サービス料込）

  特別なお席にご利用いただきやすいケーキ付のプランをご用意しました。 地元酒造の所有する日本酒造りの蔵を改築した当レストランでは、趣ある空間で、創作力あふれるお料理の数々をお愉しみいただけます。旬の食材を使用したフレンチとともに、素敵なひとときを…。 ■プランに含まれるもの ・料理 ・ホールケーキ 　ケーキのサイズはご予約人数様に合わせてご用意致します ・メッセージプレート 　ご希望のメッセージをコメント欄にご記入ください

• 

  【デジュネA】選べるメインの全4品＋メッセージ付ホールケーキ（記念日）

  お一人様 5,170 円

  （消費税・サービス料込）

  特別なお席にご利用いただきやすいケーキ付のプランをご用意しました。 佐原の自然の恵みを存分に生かした地産地消フレンチとともに、素敵なひとときを…。 ■プランに含まれるもの ・料理 ・ホールケーキ 　ケーキのサイズはご予約人数様に合わせてご用意致します ・メッセージプレート 　ご希望のメッセージをコメント欄にご記入ください

• 

  【ディネC】かずさ和牛フィレコース全7品

  お一人様 14,520 円

  （消費税・サービス料込）

  メインの肉料理には、口のなかで溶けるような脂身と赤身のバランスが絶妙な「かずさ和牛」のフィレローストをご用意。アミューズからデザートまで楽しめる充実のディナーフルコースです。地元農家より仕入れた野菜や銚子港で水揚げされた鮮魚などの地元食材を使用したフレンチは、その時期の美味しいものを味わっていただきたいとの思いから、3か月ごとにメニューを変更しております。

• 

  【ディネB】かずさ和牛コース全6品

  お一人様 10,780 円

  （消費税・サービス料込）

  メインの肉料理には、口のなかで溶けるような脂身と赤身のバランスが絶妙な「かずさ和牛」をご用意。ご記念日など特別なお席にもぴったりなフルコースです。地元農家より仕入れた野菜や銚子港で水揚げされた鮮魚などの地元食材を使用したフレンチは、その時期の美味しいものを味わっていただきたいとの思いから、3か月ごとにメニューを変更しております。

• 

  【ディネA】魚＆肉料理のWメインなど全6品

  お一人様 7,150 円

  （消費税・サービス料込）

  魚料理と肉料理のWメインが楽しめるディナーコースです。地元農家より仕入れた野菜や銚子港で水揚げされた鮮魚、千葉の銘柄豚「SPFポーク」や、水郷で育てられた「水郷どり」などの地元食材を使用したフレンチは、その時期の美味しいものを味わっていただきたいとの思いから、3か月ごとにメニューを変更しております。

• 

  【デジュネB】魚＆肉料理のWメインなど全5品

  お一人様 6,380 円

  （消費税・サービス料込）

  魚料理と肉料理のどちらもお楽しみいただける基本のフルコースです。地元農家より仕入れた野菜や銚子港で水揚げされた鮮魚、千葉の銘柄豚「SPFポーク」や、水郷で育てられた「水郷どり」など3か月ごとに旬の食材を使用した地産地消のコースをお楽しみいただけます。ご記念日やお祝いのお席などにもご利用ください。

• 

  【デジュネA】選べるメインの全4品

  お一人様 4,180 円

  （消費税・サービス料込）

  お集まりにもぴったりなお手軽ランチハーフコースです。地元農家より仕入れた野菜や銚子港で水揚げされた鮮魚、千葉の銘柄豚「SPFポーク」や、水郷で育てられた「水郷どり」など3か月ごとに旬の食材を使用した地産地消のコースをお楽しみいただけます。 酒蔵をリノベーションした趣ある空間でのお食事をごゆっくりとお楽しみください。

• 席のみのご予約

  お一人様 0 円

  （消費税・サービス料込）

  「ルアン／佐原商家町ホテル NIPPONIA」は、悠久の時を越えて受け継がれる佐原の文化や歴史を感じながら地産地消フレンチをお愉しみいただけるレストランです。新鮮な地元食材を使い風味を生かす「テロワール・エ・ナチュール」をテーマにお料理をご提供しています。

基本情報

店名	ルアン／佐原商家町ホテル NIPPONIA
住所	〒287-0003 香取市佐原イ1708-2　KAGURA棟地図を見る
営業時間	昼 11:30 ～ 15:00（14:00） 夜 17:30 ～ 22:00（20:00）
定休日	不定休
平均予算	ランチ予算 4,000円〜 ディナー予算 8,000円〜
クレジットカード利用	VISA / Master / JCB / Amex / Diners / DC
駐車場	あり 駐車場：あり。4時間無料にてご利用いただけます。満車の場合は近隣の駐車場をご利用ください。
個室	個室なし
喫煙・禁煙	全面禁煙
席数	84席
車椅子利用	利用不可
子供同伴	利用可
ペット同伴	利用不可
ホテル内レストラン	ホテル内レストラン
ドレスコード	なし
チャージ	なし
サービス料	10％ （全時間帯）
オンライン予約	オンライン予約可