中国料理

翡翠宮／ハイアット リージェンシー 東京

北京・上海料理の確かな味わいに満たされる、口福のひととき。

• おすすめプラン

• 

  【蓮華 RENKA】前菜、北京ダック含むバラエティプレート、点心、炒飯など全6品

  お一人様 5,400 円

  （消費税・サービス料込）

  【翡翠宮 人気メニューをご堪能いただける蓮華（れんか）】 北京ダックが付いたバラエティプレートを中心に、前菜三種盛りやスープ、点心などがお楽しみいただける翡翠宮で人気のランチ蓮華（れんか）。翡翠宮のエッセンスが楽しめるランチセットを、ぜひこの機会にご利用ください。

• 

  【蓮華 RENKA】前菜、北京ダック含むバラエティプレート、点心、炒飯など全6品＋個室確約（平日限定）

  お一人様 8,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様以上のご利用と平日限定で個室を確約、個室料金込みのお支払い金額です。 （コースのご注文も4名様からお願いします） 【翡翠宮 人気メニューをご堪能いただける蓮華（れんか）】 北京ダックが付いたバラエティプレートを中心に、前菜三種盛りやスープ、点心などがお楽しみいただける翡翠宮で人気のランチ蓮華（れんか）。翡翠宮のエッセンスが楽しめるランチセットを、ぜひこの機会にご利用ください。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】前菜からデザートまで全6品＆フリードリンク＋個室確約（20名様までOK）

  お一人様 15,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 （コースのご注文も4名様からお願いします） 個室料金2時間無料のお得なプランです。 季節柄の新年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。 個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。

• 

  【お席のみのご予約】

  お一人様 0 円

  （消費税・サービス料込）

  【お席のみのご予約】 一皿一皿に心を込めて中国料理長 松本真也が創る料理はどれも滋味深い逸品の数々。北京・上海料理から最先端の香港料理まで、さまざまなメニューをお楽しみいただけます。

• 

  【お席のみのご予約】

  お一人様 0 円

  （消費税・サービス料込）

  【お席のみのご予約】 一皿一皿に心を込めて中国料理長 松本真也が創る料理はどれも滋味深い逸品の数々。北京・上海料理から最先端の香港料理まで、さまざまなメニューをお楽しみいただけます。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】前菜からデザートまで全6品＆フリードリンク＋個室確約

  お一人様 15,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 （コースのご注文も4名様からお願いします） 個室料金2時間無料のお得なプランです。 季節柄の新年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。 個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】前菜からデザートまで全6品＆フリードリンク＋個室確約

  お一人様 12,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 （コースのご注文も4名様からお願いします） 個室料金2時間無料のお得なプランです。 季節柄の新年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。 個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】前菜からデザートまで全6品＆フリードリンク＋個室確約

  お一人様 18,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 （コースのご注文も4名様からお願いします） 個室料金2時間無料のお得なプランです。 季節柄の新年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。 個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】前菜からデザートまで全6品＆フリードリンク＋個室確約（20名様までOK）

  お一人様 12,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 （コースのご注文も4名様からお願いします） 個室料金2時間無料のお得なプランです。 季節柄の新年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。 個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】前菜からデザートまで全6品＆フリードリンク＋個室確約（20名様までOK）

  お一人様 18,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 （コースのご注文も4名様からお願いします） 個室料金2時間無料のお得なプランです。 季節柄の新年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。 個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。

• 

  【黄河 KOUGA】休日限定 飲茶ランチセット（休日限定）

  お一人様 3,600 円

  （消費税・サービス料込）

  【伝統的な北京・上海料理や点心を堪能できる飲茶ランチセット「黄河」】 土日祝限定で提供している飲茶のセットを一休限定特別価格です。 ■おすすめ利用シーン 同窓会やグループでの会食・女子会などさまざまなシーンでお使いいただけます。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】プレミアムコース　前菜からデザートまで8品＆フリードリンク＋個室確約

  お一人様 22,000 円

  （消費税・サービス料込）

  個室料金2時間無料とフリードリンク付きのお得なプランです。 お客様の前で伝統的な北京式ダックやお魚の姿蒸しなど、プレミアムな食材をカービングサービス致します。季節柄の忘年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。 4日前までのご予約をお願い致します。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】プレミアムコース　前菜からデザートまで8品＆フリードリンク＋個室確約

  お一人様 22,000 円

  （消費税・サービス料込）

  個室料金2時間無料とフリードリンク付きのお得なプランです。 お客様の前で伝統的な北京式ダックやお魚の姿蒸しなど、プレミアムな食材をカービングサービス致します。季節柄の忘年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。 4日前までのご予約をお願い致します。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】前菜からデザートまで全6品＆フリードリンク＋お祝い用桃饅頭＋個室確約

  お一人様 17,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 （コースのご注文も4名様からお願いします） 個室料金2時間無料のお得なプランです。 季節柄の新年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。 お祝い用の大桃饅頭をお付けしました。お子様のお祝いや慶事に是非ご利用ください。（7日前までのご予約が必要です） 個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。

• 

  【フリードリンク付き個室プラン】前菜からデザートまで全6品＆フリードリンク＋お祝い用桃饅頭＋個室確約

  お一人様 17,000 円

  （消費税・サービス料込）

  個室料金2時間無料のお得なプランです。 季節柄の新年会、接待、歓送迎会などのご会食にもおすすめです。 お祝い用の大桃饅頭をお付けしました。七五三などお子様のお祝いや慶事に是非ご利用ください。（7日前までのご予約が必要です） 個室のご利用時間帯は柔軟に対応させていただきます。 お気軽にご相談ください。

• 

  【 爽天 SOUTEN】前菜や魚介など全6品ランチコース

  お一人様 10,000 円

  （消費税・サービス料込）

  【翡翠宮 人気メニューをご堪能いただける爽天（そうてん）】 前菜から海の幸料理、肉料理、お食事、デザートまでお楽しみいただける翡翠宮自慢のランチコースです。

• 

  【 爽天 SOUTEN】前菜や魚介など全6品ランチコース＋個室確約

  お一人様 11,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様以上のご利用で個室を確約、個室料金込みのお支払い金額です。 【翡翠宮 人気メニューをご堪能いただける爽天（そうてん）】 前菜から海の幸料理、肉料理、お食事、デザートまでお楽しみいただける翡翠宮自慢のランチコースです。

• 

  【翡翠 HISUI】前菜盛り合わせ、海老、肉料理など全7品

  お一人様 20,000 円

  （消費税・サービス料込）

  【翡翠 HISUIコース-全7品】 前菜盛り合わせ,からオマール海老の海老味噌醤炒め、和牛肉と北京ダック、海鮮料理、あわびの鶏白湯ご飯など翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。

• 

  【 瑞祥 ZUISYOU】あわびや海鮮,肉料理など全7品

  お一人様 14,000 円

  （消費税・サービス料込）

  【瑞祥 コース-全7品】 前菜盛り合わせ、シグネチャーディッシュの「あわびと南瓜、豆腐の煮込み」、海鮮の包み焼、和牛肉の煮込みなど翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。

• 

  【 瑞祥 ZUISYOU】あわびや海鮮,肉料理など全7品＋個室確約

  お一人様 15,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 【瑞祥 コース-全7品】 前菜盛り合わせ、シグネチャーディッシュの「あわびと南瓜、豆腐の煮込み」、海鮮の包み焼、和牛肉の煮込みなど翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。

• 

  【翡翠 HISUI】前菜盛り合わせ、海老、肉料理など全7品＋個室確約

  お一人様 21,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 【翡翠 HISUIコース-全7品】 前菜盛り合わせからオマール海老の海老味噌醤炒め、和牛肉と北京ダック、海鮮料理、あわびの鶏白湯ご飯など翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。

• 

  【翡翠 HISUI】前菜盛り合わせ、海老、肉料理など全7品

  お一人様 20,000 円

  （消費税・サービス料込）

  【翡翠 HISUIコース-全7品】 前菜盛り合わせ,からオマール海老の海老味噌醤炒め、和牛肉と北京ダック、海鮮料理、あわびの鶏白湯ご飯など翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。

• 

  【翡翠 HISUI】前菜盛り合わせ、海老、肉料理など全7品＋個室確約

  お一人様 21,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 【翡翠 HISUIコース-全7品】 前菜盛り合わせからオマール海老の海老味噌醤炒め、和牛肉と北京ダック、海鮮料理、あわびの鶏白湯ご飯など翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。

• 

  【 瑞祥 ZUISYOU】あわびや海鮮,肉料理など全7品

  お一人様 14,000 円

  （消費税・サービス料込）

  【瑞祥 コース-全7品】 前菜盛り合わせ、シグネチャーディッシュの「あわびと南瓜、豆腐の煮込み」、海鮮の包み焼、和牛肉の煮込みなど翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。

• 

  【 瑞祥 ZUISYOU】あわびや海鮮,肉料理など全7品＋個室確約

  お一人様 15,000 円

  （消費税・サービス料込）

  4名様から個室確約で個室料金込みのお支払い金額です。 【瑞祥 コース-全7品】 前菜盛り合わせ、シグネチャーディッシュの「あわびと南瓜、豆腐の煮込み」、海鮮の包み焼、和牛肉の煮込みなど翡翠宮自慢の全7品をお愉しみいただけるコースです。

• 

  【上海蟹餡かけ炒飯】スープ、点心、デザート付きランチセット

  お一人様 4,000 円

  （消費税・サービス料込）

  秋の季節、ランチタイム一番人気のセットを特別価格にてご用意しています。この時期限定の味覚を是非、お試しください。

• 

  【 Xmas Festival 聖誕節大餐 】蝦夷鮑、オマール海老、秋川牛など豪華食材全6品＋グラスシャンパン付

  お一人様 16,000 円

  （消費税・サービス料込）

  【Xmas Festivalコース 聖誕大餐】 Moet & Chandonで乾杯、Xmasアミューズ、Xmas特製前菜盛り合わせ、オマール海老の黄金焼き、秋川牛とフォアグラの炒め、龍井茶とマスカルポーネを使用したデザートなどクリスマスを翡翠宮風にアレンジしました。蝦夷鮑のタルトから始まり、様々な味付けを施した前菜の盛り合わせ、Xmasらしいオマール海老、東京唯一の和牛「秋川牛」をメインに使用したコースです。本年は7日間限定のご提供となります。お早目のご予約をお待ちしております。 *乾杯はXmas特製ノンアルコールカクテルに変更できます。

• 

  【 Xmas Festival 聖誕節大餐 】蝦夷鮑、オマール海老、秋川牛など豪華食材全6品＋グラスシャンパン付

  お一人様 16,000 円

  （消費税・サービス料込）

  【Xmas Festivalコース 聖誕大餐】 Moet & Chandonで乾杯、Xmasアミューズ、Xmas特製前菜盛り合わせ、オマール海老の黄金焼き、秋川牛とフォアグラの炒め、龍井茶とマスカルポーネを使用したデザートなどクリスマスを翡翠宮風にアレンジしました。蝦夷鮑のタルトから始まり、様々な味付けを施した前菜の盛り合わせ、Xmasらしいオマール海老、東京唯一の和牛「秋川牛」をメインに使用したコースです。本年は7日間限定のご提供となります。お早目のご予約をお待ちしております。 *乾杯はXmas特製ノンアルコールカクテルに変更できます。

基本情報

店名	翡翠宮／ハイアット リージェンシー 東京
住所	〒160-0023 新宿区西新宿2-7-2 ハイアット リージェンシー 東京1F地図を見る
営業時間	昼 11:30～15:00（L.O. 14:00） 夜 2024年3月31日まで 17:30～21:00（L.O. 20:00） 2024年4月1日より 17:30～22:00（L.O. 21:00）
定休日
平均予算	ランチ予算 4,800円〜 ディナー予算 8,400円〜
クレジットカード利用	VISA / Master / JCB / Amex / Diners / DC / UC / UFJ / NICOS / SAISON
駐車場	あり 屋内415台 400円/30分 3000円以上のご利用の場合、3時間まで無料。 車イス用駐車場スペースをB3Fにご用意しております。
個室	個室あり
喫煙・禁煙	全面禁煙
席数	ダイニング80席　個室7室80席 円卓一卓は10名様まで。個室料金2時間制で一卓10,000円の室料を頂きます。
車椅子利用	利用可
子供同伴	利用可
ペット同伴	利用不可
ホテル内レストラン	ホテル内レストラン
ドレスコード	なし
チャージ	なし
サービス料	15％
オンライン予約	オンライン予約可