中国料理

翠亨園／神戸ベイシェラトン ホテル＆タワーズ

新鮮な素材をいかした、広東料理の真髄をご披露いたします。各種ご宴会・ご会食には4つの個室もご利用ください。

• おすすめプラン

• 

  【鵲瑞～じゃくずい～】彩り豊かなお手軽ランチ全7品

  お一人様 4,840 円

  （消費税・サービス料込）

  鵲瑞（じゃくずい） 鵲(かささぎ)の鳴き声は喜びの瑞兆（きざし）であるとのことから吉兆の代名詞と言われています。 美味しいものを少しずつ。 女性の皆さまにお勧めの彩り鮮やかな軽めのランチコースです。

• 

  【鵲瑞～じゃくずい～】彩り豊かなお手軽ランチ全7品＋ウェルカムドリンク＋食後に温泉ご入浴

  お一人様 6,740 円

  （消費税・サービス料込）

  美味しいものを少しずつ。 女性の皆さまにお勧めの彩り鮮やかな 軽めのランチコースです。 食後は、神戸六甲温泉「濱泉」のご入浴をお愉しみください。 乾杯用ワンドリンク付！！ （グラスビール・グラスワイン(赤・白)・紹興酒（グラス)・ソフトドリンク） ■乾杯用ワンドリンク付 （グラスビール・グラスワイン(赤・白)・紹興酒（グラス)・ソフトドリンク） ・「濱泉ご入浴券」 ホテル敷地内1600メートルから湧き出る100パーセント源泉かけ流しの天然温泉。露天風呂・内湯・サウナや湯上り後に寛げるスペースなどを備える新たな癒しのスポットです。 ※毎週火曜日は定期メンテナンスの為、神戸六甲温泉「濱泉」のご利用は16:30～となります。 　温泉の最終入場は20：00となります。

• 

  【平日】30種類以上オーダーバイキング ＋食後の中国茶付（シニア・65歳以上限定）

  お一人様 3,993 円

  （消費税・サービス料込）

  本場香港スタイルのワゴンから10種類以上の熱々の飲茶を、お好きなだけ！！ そしてオーダーバイキングスタイルで料理長おすすめメニュー からお好きな一品料理を出来たてそのままテーブルまで。 さらにデザートもお好きなものをお好きなだけお楽しみいただけます。 一休限定で、食後に中国茶をプレゼントしております！！

• 

  【朱雀～すざく～】魚料理や肉料理など全7品

  お一人様 8,470 円

  （消費税・サービス料込）

  新鮮な野菜や旬の高級食材を盛り込んだコース。

• 

  【朱雀～すざく～】魚料理や肉料理など全7品＋ウェルカムドリンク＋食後に温泉ご入浴

  お一人様 10,370 円

  （消費税・サービス料込）

  新鮮な野菜や旬の食材を盛り込んだコースでございます。 北京ダックや蛤、宮崎県産おいも豚など高級食材をご用意。 食後は、神戸六甲温泉「濱泉」でのご入浴をお愉しみください。 □□乾杯用ワンドリンク付！！□□ （グラスビール・グラスワイン(赤・白)・紹興酒（グラス)・ソフトドリンク） ■「濱泉ご入浴券」 ホテル敷地内1600メートルから湧き出る100パーセント源泉かけ流しの天然温泉。露天風呂・内湯・サウナや湯上り後に寛げるスペースなどを備える新たな癒しのスポットです。 ※毎週火曜日は定期メンテナンスの為、神戸六甲温泉「濱泉」のご利用は16:30～となります。 　最終入場は20：00となっております。

• 

  【平日】30種類以上オーダーバイキング ＋食後の中国茶付

  お一人様 4,598 円

  （消費税・サービス料込）

  本場香港スタイルのワゴンから10種類以上の熱々の飲茶を、お好きなだけ！！ そしてオーダーバイキングスタイルで料理長おすすめメニュー からお好きな一品料理を出来たてそのままテーブルまで。 さらにデザートもお好きなものをお好きなだけお楽しみいただけます。 一休限定で、食後に中国茶をプレゼントしております！！ ※シニア料金ご希望のお客様は、お手数ですが人数のカウントを「お子様」にしていただいた上でオプションより「シニア」をお申込み下さい。

基本情報

店名	翠亨園／神戸ベイシェラトン ホテル＆タワーズ
住所	〒658-0032 神戸市東灘区向洋町中2-13　六甲アイランド　神戸ベイシェラトン ホテル＆タワーズ2F地図を見る
営業時間	昼 11:30 ～ 14:30（14:30） 夜 17:30 ～ 21:00（21:00）
定休日	※臨時休業を設ける場合や営業時間が変更となる場合がございます。最新の情報はホテル公式HPをご確認頂きますようお願いいたします。
平均予算	ランチ予算 3,500円〜 ディナー予算 8,000円〜
クレジットカード利用	VISA / JCB / Amex / Diners / DC / UC / UFJ / NICOS / SAISON
駐車場	あり 屋内　200台　 最初の60分・・・\400（以降30分毎・・・\200） レストラン利用割引：1枚の伝票で\2,000以上・・・2時間無料　\10,000以上・・・5時間無料
個室	個室あり
喫煙・禁煙	全面禁煙
席数	80席（個室4室）
車椅子利用	利用可
子供同伴	利用可
ペット同伴	利用不可
ホテル内レストラン	ホテル内レストラン
ドレスコード	なし
チャージ	なし
サービス料	10％
オンライン予約	オンライン予約可